<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>CAB &#187; Sadar+Vuga</title>
	<atom:link href="http://www.cab.rs/tag/sadarvuga/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.cab.rs</link>
	<description>Centre for Architecture Belgrade</description>
	<lastBuildDate>Tue, 20 Jun 2023 06:46:18 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=3.9.40</generator>
	<item>
		<title>Primitivna parametrija</title>
		<link>http://www.cab.rs/blog/primitivna-parametrija</link>
		<comments>http://www.cab.rs/blog/primitivna-parametrija#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Dec 2013 08:37:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[GP]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[award]]></category>
		<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[blog_home]]></category>
		<category><![CDATA[design]]></category>
		<category><![CDATA[ljubljana]]></category>
		<category><![CDATA[Sadar+Vuga]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cab.rs/?p=4648</guid>
		<description><![CDATA[Centar za kontrolu vazdušnog saobraćaja (ATCC) na aerodromu u Ljubljani, Slovenija, delo projektnog biroa Sadar+Vuga iz Ljubljane, je zvanično otvoren u maju ove godine i od tada je dobio više nagrada, poput ICONIC nagrade koju dodeljuje German Design Council, priznanja GOLDEN PENCIL za izvanrednu realizaciju na polju arhitekture i bio je nominovan za nagradu PIRANESI. Kompleksni [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-4658" title="" src="http://www.cab.rs/wp-content/uploads/2013/12/3-Miran-Kambic.jpg" alt="" width="460" height="333" /></p>
<p><em>Centar za kontrolu vazdušnog saobraćaja (ATCC) na aerodromu u Ljubljani, Slovenija, delo projektnog biroa <a href="http://www.sadarvuga.com" target="_blank">Sadar+Vuga</a> iz Ljubljane, je zvanično otvoren u maju ove godine i od tada je dobio više nagrada, poput <a href="http://www.german-design-council.de/nc/en/design-awards/german-design-award/2013.html" target="_blank">ICONIC</a> nagrade koju dodeljuje German Design Council, priznanja <a href="http://www.goldenpencilaward.com/" target="_blank">GOLDEN PENCIL</a> za izvanrednu realizaciju na polju arhitekture i bio je nominovan za nagradu <a href="http://www.pida.si/piranesi%20award.htm" target="_blank">PIRANESI</a>.</em></p>
<p><span id="more-4648"></span></p>
<p>Kompleksni objekat novog centra kontrole vazdušnog saobraćaja na aerodromu u Ljubljani, sastoji se od centra za nadzor letenja koji je aktivan 24h i poslovne zgrade Kontrole letenja Slovenije. Projektovan je tako da obezbedi sigurnost i visok nivo operativnosti, kao i udobnost posetiocima i zaposlenima 24h dnevno, tokom cele godine.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-4654" title="" src="http://www.cab.rs/wp-content/uploads/2013/12/5-Miran-Kambic.jpg" alt="" width="460" height="307" /></p>
<p>Zbog bezbednosti, objekat se nalazi u sredini parcele, gde se sa njegove severne strane nalazi otvoreni parking, a sa južne strane bašta sa visokom vegetacijom. U svojoj unutrašnjosti, objekat je organizovan na pet nivoa bezbednosnih zona sa kontrolom pristupa na svakom prelazu između dve zone. Kretanjem sa rubnih delova gde se nalaze kancelarije i prostori za odmor, dublje u središte objekta, putanje su kratke i pod višim nivoom zaštite. Jasna podela na petostrani glavni korpus (kontrolni centar) i dva krila (kancelarije i javni prostori) omogućava jednostavno snalaženje u unutrašnjem prostoru. Delovi su povezani centralnim prostorom na više nivoa u kome su smešteni ulazni hol, restoran, konferencijska sala i teretana. Vertikalni hol je prostor susreta, neformalnih susreta i komunikacije.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-4655" title="" src="http://www.cab.rs/wp-content/uploads/2013/12/9-Miran-Kambic.jpg" alt="" width="460" height="690" /></p>
<p>Centar je oblikovan poput monolitne školjke, koja se otvara prema spolja samo kada je potrebno. Objekat je obavijen horizontalnim trakama stakla i trakama u kombinaciji aluminijumskih parapeta i senila koja regulišu intenzitet toplote i svetla koje prodire u enterijer. Ugao i veličina senila određeni su rasporedom prozora i intenzitetom sunčevog zračenja kojima su oni izloženi. Visina parapeta određena je enterijerom pojedinačnim prostora i njihove potrebe za većim ili manjim otvorima i vizurama. Prozori su od bronzanog reflektivnog stakla u kome se ogledaju okolni Alpi. Kombinacija bež i boje bronze na fasadi vizuelno odražava glavnu funkciju objekta, a to su sigurnost i zaštita. Krov se izdiže u terasama, i na taj način nastavlja igru zastora i parapeta na fasadi, pružajući unutrašnjim prostorima dnevno svetlo, a posebno kontrolnoj sobi koja se nalazi u srcu petostranog objekta.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-4656" title="" src="http://www.cab.rs/wp-content/uploads/2013/12/11-David-Lotric.jpg" alt="" width="460" height="690" /></p>
<p>U izveštaju žirija za nagradu Zlatna olovka 2013, Andreas Ruby je napisao:</p>
<p><em>Svojim objektom centra kontrole letenja Sadar+Vuga su postigli nešto neverovatno. Učinili su vidljivom tipologiju koja se inače uopšte ne pojavljuje na radarima naše arhitektonske kulture. Ova struktura želi da je gledamo, i onda gleda nas; njene ondulirajuće prozorske trake krunisane su neprovidnim konzolnim panelima koji štite od sunca i izgledaju poput kapaka. Unutra, poroznost fasade za rezultat ima vrlo svetle prostore, što dovodi do još jedne egzotičnosti &#8211; dnevne svetlosti u kontrolnom centru. Atrijum je pažljivo oblikovan svetlarnik kakav se očekuje pre u nekoj kulturnoj instituciji ili poslovnoj zgradi visokog kvaliteta, i jasno odražava arhitektonsku strategiju da se poništi uobičajena škrtost ove tipologije sa obiljem tektonskih i senzualnih oblika. Ova investicija u arhitekturu nije nikakva slučajnost, već skreće pažnju na izuzetan posao koji obavljaju oni koji tu rade. Iz unutrašnjosti takođe razumete oblikovanje prozora i senila. Veličina prozorske trake odgovara hijerarhijskoj važnosti programa koji se iza nje nalazi.</em></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-4657" title="" src="http://www.cab.rs/wp-content/uploads/2013/12/14-Miran-Kambic.jpg" alt="" width="460" height="307" /></p>
<p><em>Zahvaljujući ovoj </em>primitivnoj parametriji<em>, kako ju je nazvao Boštjan Vuga, dizajn objekta nikada ne zalazi u arbitrarnost ili formalizam, što se bolje sagledava u stvarnosti nego na fotografijama. Objekat koristi svoju formu ne kao cilj po sebi, već kao sredstvo za transformaciju konvencija o svojoj tipologiji. Želi da povrati kulturnu vrednost i ponos vrsti zgrade koja se previše često smatra preostalim ili nevažnim prostorom. Ovaj novi objekat lako bi se zamenio za neku kulturnu ili javnu instituciju, i to je upravo efekat koji su arhitekte želele da postignu svojim dizajnom: da nas nateraju da razmislimo o ulozi takvih objekata u našim gradovima i da im zadaju viši cilj i ambiciju. </em></p>
<p><em>Izvor: <a href="http://www.sadarvuga.com" target="_blank">Sadar+Vuga</a>.</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.cab.rs/blog/primitivna-parametrija/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dizajn hotel skriven u zaštićenom bloku</title>
		<link>http://www.cab.rs/blog/dizajn-hotel-skriven-u-zasticenom-bloku</link>
		<comments>http://www.cab.rs/blog/dizajn-hotel-skriven-u-zasticenom-bloku#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 25 Oct 2012 11:10:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[MZ]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[blog_home]]></category>
		<category><![CDATA[architecture]]></category>
		<category><![CDATA[design]]></category>
		<category><![CDATA[design hotel]]></category>
		<category><![CDATA[ljubljana]]></category>
		<category><![CDATA[Sadar+Vuga]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cab.rs/?p=3373</guid>
		<description><![CDATA[­ Ovog leta u Ljubljani je otvoren novi dizajn hotel &#8211; Hotel Vander, čiji je koncept i dizajn delo renomiranog slovenačkog arhitektonskog bira Sadar+Vuga. Hotel je smešten u samom istorijskom jezgru Ljubljane, pored reke Ljubljanice i na jednom od najprometnijih pešačkih poteza grada. Hotel je izgrađen uokviru unutrašnjeg prostora četiri susedna zaštićena objekta. Ovako specifična lokacija [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-3390" title="Top floor at Hotel Vander (c)David Lotric" src="http://www.cab.rs/wp-content/uploads/2012/10/Top-floor-at-Hotel-Vander-cDavid-Lotric.jpg" alt="" width="460" height="307" />­</p>
<p>Ovog leta u Ljubljani je otvoren novi dizajn hotel &#8211; Hotel Vander, čiji je koncept i dizajn delo renomiranog slovenačkog arhitektonskog bira <a href="http://www.sadarvuga.com">Sadar+Vuga</a>. Hotel je smešten u samom istorijskom jezgru Ljubljane, pored reke Ljubljanice i na jednom od najprometnijih pešačkih poteza grada.</p>
<p><span id="more-3373"></span><img class="alignnone size-full wp-image-3386" title="Bar and lounge at Hotel Vander (c)David Lotric" src="http://www.cab.rs/wp-content/uploads/2012/10/Bar-and-lounge-at-Hotel-Vander-cDavid-Lotric.jpg" alt="" width="460" height="307" /></p>
<p>Hotel je izgrađen uokviru unutrašnjeg prostora četiri susedna zaštićena objekta. Ovako specifična lokacija i prostor uslovili su vertikalnu distribuciju programa, gde su u prizemlju smeštene osnovne javne funkcije objekta &#8211; recepcija, restoran i hotelski bar/lounge. Na sledeća tri nivoa smešteno je 16 soba organizovano oko vertikalnog atrijuma u kome se nalaze vertikalne komunikacije. Poslednji sprat sadrži zastakljen prostor sa velikom otvorenom terasom i bazenom.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-3391" title="Vertical Hall at Hotel Vander (c)Miran Kambic" src="http://www.cab.rs/wp-content/uploads/2012/10/Vertical-hall-at-Hotel-Vander-cMiran-Kambic.jpg" alt="" width="460" height="690" /></p>
<p>Spoljašnji izgled zaštićenih objekata netaknut je i u potpunosti očuvan. Međutim, po ulasku u hotel nalazite se u novom karakterističnom prostoru inovativnog Hotela Vander. Dizajn je baziran na kaleidoskopskom efektu 3D tekstura izvedenom u različitim materijalima, i na refleksijama koje pomeraju granice izgrađenog prostora. Na taj način prostor je proširen, povećan i njegove granice teško sagledive. Zahvaljujući refleksijama nastalim unutar hotela, posetilac postaje deo enterijera.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-3389" title="Room at Hotel Vander (c)Miran Kambic" src="http://www.cab.rs/wp-content/uploads/2012/10/Room-at-Hotel-Vander-cMiran-Kambic.jpg" alt="" width="460" height="306" /></p>
<p>Sobe u hotelu odlikuju se svetlim bojama, toplim podovima i sadrže staklene pregrade prema kupatilu. Inovatnivnim detaljima u enterijeru u potpunosti su iskorišćene inače male površine soba. Sobe odaju utisak udobnosti i doma, poput vaše dnevne sobe, zahvaljujući za ovaj objekat posebno oblikovanom nameštaju kao što su crni stolovi i kutije od ogledala sa mini barom.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-3388" title="Deck and pool at Hotel Vander (c)David Lotric" src="http://www.cab.rs/wp-content/uploads/2012/10/Deck-and-pool-at-Hotel-Vander-cDavid-Lotric.jpg" alt="" width="460" height="690" /></p>
<p>Dugačka terasa obložena drvetom na kojoj se nalazi bazen je posebna vrednost hotela. Namenjena za relaksaciju gostiju, sa nje se pruža sjajan pogled na krovove starog jezgra Ljubljane. I ovde je teško sagledati granice prostora jer bazen smešten na terasi deluje kao da se preliva preko nje. Ovaj ambijent predstavlja oazu mira i opuštanja za posetioce, odmah iznad vreve i žagora pešačke zone stare Ljubljane.</p>
<p><img title="Bar and lounge at Hotel Vander (c)Miran Kambic" src="http://www.cab.rs/wp-content/uploads/2012/10/Bar-and-lounge-at-Hotel-Vander-cMiran-Kambic.jpg" alt="" width="460" height="306" /></p>
<p>Svi spratovi objekta povezani su vertikalnim holom koji u isto vreme predstavlja i svetlarnik. Ovaj prostor objedinjuje celu unutrašnjost hotela i predstavlja njen glavni fokus. Za dodatni utisak jedinstva vertikalnog hola ceo severni zid obložen je visećim metalnim zavesama koje stvaraju inovativnu 3D teksturu i omogućavaju rasprostiranje svetla u jezgru objekta.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-3395" title="Vander Hotel Elevation by Sadar+Vuga" src="http://www.cab.rs/wp-content/uploads/2012/10/VanderHotel_Elevation.jpg" alt="" width="460" height="211" /></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-3397" title="Vander Hotel Plan Ground Floor by Sadar+Vuga" src="http://www.cab.rs/wp-content/uploads/2012/10/VanderHotel_Plan-GroundFloor.jpg" alt="" width="460" height="226" /></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-3396" title="Vander Hotel Plan 2nd Floor by Sadar+Vuga" src="http://www.cab.rs/wp-content/uploads/2012/10/VanderHotel_Plan-2stFloor.jpg" alt="" width="460" height="176" /></p>
<p>Foto: David Lotrič i Miran Kambič</p>
<p>Na fotografijama i crtežima zahvaljujemo se Sadar+Vuga</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.cab.rs/blog/dizajn-hotel-skriven-u-zasticenom-bloku/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Formule – retrospektivna izložba biroa SADAR + VUGA</title>
		<link>http://www.cab.rs/blog/formule-%e2%80%93-retrospektivna-izlozba-biroa-sadar-vuga</link>
		<comments>http://www.cab.rs/blog/formule-%e2%80%93-retrospektivna-izlozba-biroa-sadar-vuga#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 14 Oct 2010 08:25:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[blog_desavanja]]></category>
		<category><![CDATA[odabrana-desavanja]]></category>
		<category><![CDATA[Arhitektonski fakultet]]></category>
		<category><![CDATA[exhibition]]></category>
		<category><![CDATA[Geozavod]]></category>
		<category><![CDATA[Sadar+Vuga]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cab.local/uncategorized/formule-%e2%80%93-retrospektivna-izlozba-biroa-sadar-vuga</guid>
		<description><![CDATA[U zadnjoj nedelji oktobra, u zgradi Geozavoda u Karađorđevoj 48, održaće se arhitektonska izložba Formule, renomiranog projektantskog biroa iz Ljubljane SADAR + VUGA. Otvaranje izložbe je 21. oktobra u 19 časova, a izložbu će otvoriti gradonačelnik Ljubljane Zoran Janković i gradski arhitekta Beograda Dejan Vasović. Dan pre otvaranja izložbe, 20. oktobra, Jurij Sadar će održati [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>U zadnjoj nedelji oktobra, u zgradi Geozavoda u Karađorđevoj 48, održaće se arhitektonska izložba <span style="font-style: italic; color: #000000;">Formule</span>, renomiranog projektantskog biroa iz Ljubljane <span style="font-style: italic; color: #000000;">SADAR + VUGA</span>. Otvaranje izložbe je 21. oktobra u 19 časova, a izložbu će otvoriti gradonačelnik Ljubljane Zoran Janković i gradski arhitekta Beograda Dejan Vasović.<span id="more-502"></span></p>
<p>Dan pre otvaranja izložbe, 20. oktobra, Jurij Sadar će održati predavanje u amfiteatru Arhitektonskog fakulteta sa početkom u 17 časova, na temu “formula“ kao svojevrsnih izraza konceptualne postavke njihovih projekata.</p>
<p><a href="http://1.bp.blogspot.com/_-eR16PvsVgM/TLbC-1ZVtlI/AAAAAAAAAzE/BiK9tMu9pZE/s1600/Plakat-Front.gif"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5527819977384900178" style="cursor: pointer; width: 460px; height: 643px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_-eR16PvsVgM/TLbC-1ZVtlI/AAAAAAAAAzE/BiK9tMu9pZE/s400/Plakat-Front.gif" alt="" border="0" /></a></p>
<p>SADAR + VUGA predstavljaju jedan od najistaknutijih evropskih projektantskih biroa sa zavidnom reputacijom i na svetskoj arhitektonskoj sceni. Svojom arhitekturom oni istražuju kako pojedini prostori međusobno komuniciraju unutar određenog projekta, kako komuniciraju sa korisnicima, posetiocima, gradom. Predviđanje finalnog efekta procesa komunikacije, predstavlja početak za stvaranje određenog ambijenta, a izrada komunikacijske arhitektonske šeme generiše nove koncepte i potencijalno nove arhitektonske ikone.</p>
<p>Osnovni elementi izložbe su “formule“, termin koji SADAR + VUGA koriste da izraze konceptualne postavke svojih projekata. Primeri “vertikalnih holova“, “kinetičkih i ormanentalnih struktura“, “kontinualnih putanja“, “suprotstavljenih fasada“ i drugih arhitektonskih koncepata, pružaju mogućnost posetiocu da shvati dinamičke procese koji transformišu prostore, kao i principe i uslove razvoja grada. Formule kao arhitektonski recepti i sredstva komunikacije koja povezuju sliku i priču projekta, predstavljaju fuziju arhitektonske ikonografije i atmosfere. One nisu zabetonirani projekti za zamrznute gradove, već otvoreni kodovi urbanosti kao potencijalni generički model grada koji u istorijskom, dimenzionalnom i značenjskom smislu možda nikada neće dostići metropolitske fetiše.</p>
<p>Za više informacija o autorima i izložbi <a href="http://www.sadarvuga.com/">www.sadarvuga.com</a>.<br />
Za više informacija o predavanju <a href="http://www.arh.bg.ac.rs/">www.arh.bg.ac.rs</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.cab.rs/blog/formule-%e2%80%93-retrospektivna-izlozba-biroa-sadar-vuga/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Intervju Boštjan Vuga</title>
		<link>http://www.cab.rs/blog/intervju-bostjan-vuga</link>
		<comments>http://www.cab.rs/blog/intervju-bostjan-vuga#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 19 Feb 2010 11:10:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[video]]></category>
		<category><![CDATA[ArchDaily]]></category>
		<category><![CDATA[interview]]></category>
		<category><![CDATA[Sadar+Vuga]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cab.local/uncategorized/intervju-bostjan-vuga</guid>
		<description><![CDATA[Prenosimo intervju objavljen na sajtu arch daily sa Boštjanom Vugom, partnerom poznatog ljubljanskog biroa Sadar + Vuga. U intervjuu Boštjan vešto odgovara na relativno nemaštovita pitanja, tipa: &#8220;Koja je uloga arhitekte u savremenom društvu?&#8221;. Ceo snimak intervjua možete pogledati na ovoj adresi.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Prenosimo intervju objavljen na sajtu <a href="http://www.archdaily.com/50216/ad-interviews-bostjan-vuga-sadar-vuga/?utm_source=feedburner&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=Feed%3A+ArchDaily+%28Arch+Daily%29&amp;utm_content=Twitter">arch daily</a> sa Boštjanom Vugom, partnerom poznatog ljubljanskog biroa <a href="http://www.sadarvuga.com/"><span style="color: #000000;">Sadar + Vuga</span></a>. U intervjuu Boštjan vešto odgovara na relativno nemaštovita pitanja, tipa: &#8220;Koja je uloga arhitekte u savremenom društvu?&#8221;.</p>
<p><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.architecture-page.com/assets/images/content/prf_sadar_vuga/1.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 418px; height: 301px;" src="http://www.architecture-page.com/assets/images/content/prf_sadar_vuga/1.jpg" alt="" border="0" /></a></p>
<p>Ceo snimak intervjua možete pogledati <a href="http://vimeo.com/7614846">na ovoj adresi</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.cab.rs/blog/intervju-bostjan-vuga/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
